双语例句原声例句
-
文中是从下面三个方面展开的：不同作品中同一写作对象的比较、同题材的不同诗歌作品的比较、同一首诗歌的不同翻译的比较。
Papers has three aspects:the different works of the same "image" of the comparison, different poems with themes of comparison, the same poem comparison of different translations.
-
在他的作品中我们看到两种不同传统的碰撞。
In his work we see the collision of two different traditions.
-
从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。
It is possible to discern a number of different techniques in her work.
-
So, there are multiple ways, at multiple levels, that Nabokov is defending his work in this afterword. For one thing, he insults the publishers.
因此，在这篇后记中，纳博科夫在多种不同层面上,为他的作品辩护，一方面，他侮辱他的出版商。
-
In Ekman's work, he presents us with instructions on how to make different faces and identify faces.
在艾克曼的作品中，他给我们指导,怎样做不同面部表情并去区分他们。
应用推荐