这样的讯息是怎样能够被传播而不受处罚的呢？

How can such messages be spread with impunity?

youdao

如果他们分割到的部分多于或少于应有的部分，并不受处罚。

Should they have cut more or less than their due, it shall be with impunity.

youdao

经理的秘书做错事不受处罚，无论她对他说什么，他都不责备她。

The manager's secretary gets away with murder, she says what she likes to him and he never tells her off.

youdao

so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.

所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人