双语例句原声例句
-
应急开启：不受任何控制，即使方舌反锁，也能开门。
Open in Emergency: Under no control. The door can be opened even if the dead bolt is locked.
-
当它们行进在积雪的街道上，推推搡搡拥挤的样子就出现了，不受任何人控制。
Their crowdlike jostling as they marched down the snowy street simply emerged, out of anyone's control.
-
由于大多数社会协作工具都不受任何核心主体的控制，所以此类计算不存在任何设置规则或结构。
As most social collaboration tools are not controlled by any central body, there will not be any set rules or structure to such computing.
-
He does not emerge from some preexisting realm and therefore he is free of all of the limitations of myth and magic--we'll go through these one by one--but a God whose will is absolute and sovereign. All right?
他不从任何既存的空间而来，因而他不受任何,神话和巫术的控制，他是完全独立和至高无上的,这些我们将一点一点来分析？
-
in which we suddenly find ourselves, without meaning to and without being simply victims of any sort of cultural tyranny, standing in front of something, clasping our hands, tilting our head and feeling somehow or another different from the way we feel when we typically look at things.
我们会突然发现，自己毫无理由地,不受任何外在因素控制地，站在一样东西面前，拼命地鼓掌，歪着头品味，感觉到此时此刻的感受,与平时不同。
应用推荐