每个具有正义感的人无不厌恶这种行为。

Such an act is abhorrent to every right-minded person.

youdao

不鄙视无能的人，不厌恶无知之人，这就是高尚了。

Neither to despise the disabled, nor hate the ignorant, that is nobility.

youdao

我觉得自己不够资格：我并不厌恶搞公共关系的人。

I felt horribly inadequate. I do not hate PRs.

youdao

.. I just don't--people don't like-- ... people would rather hate-- I don't know why it's something-- it wouldn't be a good movie theme, would it?

我不。。。人们不喜欢-,人们宁愿厌恶-,我不明白为什么-,那不是好的电影主题吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, i mean a cockroach might be seen as being harmful because we consider them dirty, disgusting, revolting insects and we don't define insects as something we eat, at least in our culture.

蟑螂看起来可能是有害的,因为我们觉得它脏,恶心,是令人厌恶的害虫,我们不把害虫定义为食物,至少在我们的文化中是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选