近年来人们熟悉到炎症在不不变斑块地发作、演化和斑块决裂过程中起着至关主要地感化。

In recent years, people realize that inflammation in unstable plaques of occurrence, evolution and plaques rupture process plays a vital role.

youdao

一个转变在手艺或新需求状况上或许阶段性地招致价钱不不变地一个短地时代直到新商场均衡被抵达。

A change in technology or new demand conditions may periodically produce a short period of price instability until a new market equilibrium is reached.

youdao

如果不控制SOA的采用，则在转换过程中组织结构将保持不变。

If you don't govern SOA adoption, the organizational structure will remain unchanged during the transition.

youdao

That's another way of saying maintaining velocity if it's not acted upon by a force.

这就是不受外力作用时,速度保持不变的另一种说法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

To see that,recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.

要明白这一点，回想一下根据人格理论，作为个人认同感的理论，关键点不在于人格要保持不变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.

所以为这些事情你应该读读那首诗,学生：我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态，亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生：对，是的，如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选