正如前面所提到的,这个简单的实例不一定是一个真实的例子。
As stated earlier, this simple example is not necessarily a real world one.
您可以将世界上所有的技术都构建到应用程序中,而此应用程序却不一定能有多成功,您也可以构建一个非常简单的HTML应用程序,它却可以工作得很好。
You can have all the technology in the world built into an application that fails. Likewise, you can have a simple HTML application that works great.
这一成功的一个原因可能是,在自然环境中各线索常常互相关联,因而全面细致的搜寻所能提供的有用信息不一定多于简单便捷的搜寻。
One reason for this success might be that in natural environments cues tend to be linked, so an exhaustive search may not provide much more useful information than a fast and frugal search.
But you don't know that there is an easy one for you down at number four 4 if you haven't bothered to look at number four.
但是你不知道,在数字4的时候会有一个简单的题目,如果你没有尝试去看数字。
For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.
不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了,如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室,你们有很多机会亲手用到它。
Short answer is, I don't know.
一个简单的答案就是,我不知道
应用推荐