基督山则恰巧相反，向右斜着走，到了一丛树木旁边，他停下来不走了。

Monte Cristo, on the contrary, took the right hand; arrived near a clump of trees, he stopped.

youdao

如果风投只是希望在接下来投入更多的话，如果他们接下来不投的话会发生什么？

If VCs are only doing it in the hope of investing more later, what happens if they don't?

youdao

不， 还是我会下来的。

No, I'll come down.

youdao

where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.

某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm not going to try and write that, but you should try and write it in your notes.

我不打算试着把这段话写下来,但你们应该记到笔记里面

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Just come in and settle down, because it's very hard to lecture with this amount of traffic.

进来以后就赶紧坐下来,你们这样乱糟糟的我讲不下去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选