即使在非常理想的天气条件下，也很容易在这里拐错弯。

It's easy to make a wrong turn here even under ideal weather conditions.

《柯林斯英汉双解大词典》

她又试图优雅地把脖子弯一下，美丽的天鹅正是因此而被称为太阳神之鸟的。

Now she tried to give it the graceful bend, which designates the beautiful Swan the bird of Apollo.

youdao

观众看到他摇晃了一下,双膝一弯,立刻又恢复了原状,下巴尖在肩膀的掩护下埋得更深。

The audience saw him totter and his knees give, and then saw him recover and tuck his chin deeper into the shelter of his left shoulder.

youdao

When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选