洛克菲勒中心另一个著名的地方在于其对公共空间的重视，在大楼前面的海峡花园（Channel Garden）、下层广场（Lower Plaza）充满了装饰艺术的美感，是市民消闲和聚会的理想场所；而楼顶的观光台称为「巨石之巅（Top of the Rock），在这里游客能饱览整个...
基于56个网页-相关网页
位于广场下方的证劵大楼旧地下层重新恢复使用，部分进行了重建。
Old basement of the Stock Exchange under the square is restored and partly rebuilt.
在地下层，一个游泳池被一束自然光渲染出了美丽的光晕，紧随其后的是健身房，水疗馆和桑拿房； 而在顶层，一个小酒吧鸟瞰街对面的广场。
On the basement level, a swimming pool haloed by a beam of natural light is succeeded by a gym, spa and sauna, while on the top floor a small bar overlooks the square across the street.
广场下面的人行道是作为上、下层之间的过渡。
Underneath the Floating Plaza, the sidewalk serves as the transition between the layers above and below.
应用推荐