麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。

McKinnon gave the wheel another slight nudge to starboard.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这种情况下，旋转小行星的轨道将非常缓慢地向太阳旋转。

In this case, the orbit of the rotating asteroid will very slowly spiral toward the sun.

youdao

在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。

With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.

youdao

When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And if you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.

如果在水槽里放个发动器,来让水上下起伏,波浪形成于,水槽的一端,然后从左向右扩散。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.

在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选