从木梯子上迟缓的下来 get slowly off the ladder
绿色活动家和苏格兰政客也批评了壳牌在公布问题和释出有关包含原油的足够信息上动作迟缓。
Green campaigners and Scots politicians have also criticised Shell for being slow to publicise the problem and release sufficient information on containing the oil.
批准拨款时,国会无疑是慢条斯理,但是布兰科在基础工作的实施上却相当迟缓——这本应在联邦资金刚刚到达时就已完成。
Congress was certainly slow in approving the money, but Ms Blanco was no less slow in laying the groundwork-which should have been ready when the federal cash at last arrived.
幸存者也许在身体与精神上都出现发育迟缓,并经受疼痛的折磨。
Survivors may be physically and mentally stunted, and ravaged by sores.
应用推荐