网上社区 online community ; Virtual Commnity ; Web community ; online communities
掌上社区 MobileCommunity
上流社会 High Society ; upper class ; Beau monde ; rank and fashion
线上社团 online communities
上社群 Online communities
向上社会流动 upward social mobility
上海社会科学院 Shanghai Academy of Social Sciences ; SASS
形而上学社会理论 metaphysical social theory
线上社交技巧 online social skills
那些热情洋溢的推销员和科学家一看到贴在我们通行证上的“出版社”标签，立马就变得沉默寡言起来。
The enthusiastic company sales representatives and scientists saw the "press" tags affixed to our convention passes and suddenly had very little to say.
我实际上是在考虑修改我的一些诗，并把它们寄给出版社。
I was actually thinking about revising some of my poems and sending them into places for publication.
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
应用推荐