那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。

Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.

《柯林斯英汉双解大词典》

司机逃离了事故现场，留下女孩在人行道上流血。

The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.

youdao

当丑女孩丈夫脸上流露出的表情，巨大的痛苦向好袭来，她瘫倒在地上，悲泣着。

When the ugly girl saw this on his face, a great cloud of bitterness came upon her. She sank to the floor, moaning.

youdao