然而人在何事上勇敢，(我说句愚妄话)，我也勇敢。

Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

youdao

我说这话、是羞辱自己．好像我们从前软弱的．然而人在何事上勇敢、（我说句愚妄话）我也勇敢。

To my shame I admit that we were too weak for that! What anyone else dares to boast about--I am speaking as a fool--I also dare to boast about.

youdao

他们使用简单的独木舟在海洋上漫游，是勇敢的海洋探险者。

They were daring blue-water adventurers who used basic canoes to rove across the ocean.

youdao

Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.

好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢，并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选