三月份共和党议会以85%对15%通过的一份报告显示的收支对比对于成功的财政整顿来说成效一般。
A report produced in March by congressional Republicans noted an 85% to 15% spending-to-revenue split was the average for a successful fiscal consolidation.
牛奶业整顿后,三鹿旗下多家参股企业已陆续恢复生产,但大多更名换姓,只有邢台一家不愿"改换门庭"。
After an overhaul of the milk industry, some of Sanlu Group's affiliate factories have resumed production under a new name while the Xingtai-based factory has kept its original name.
这三巨头一律拼命地进行公司整顿,可能只有福特有望以目前的型态幸存下来。
All three are desperately restructuring. Only Ford may survive in its current form.
应用推荐