麦肯锡说，哪怕是温室气体减排量只实现三分之一，这也着实省下一把笔钞票。
According to McKinsey, around one-third of the required greenhouse-gas reductions will actually save money.
leon的丈夫是一家煤矿的矿工，月收入为40万比索，但2004年5月的一次脚伤花去了该笔收入的三分之二，他也因此而在家中休养了四个月。
Her coal miner husband's 400,000 pesos a month income was cut by two-thirds in May, 2004, when a foot injury kept him out of the mine for about four months.
维拉队约翰·卡鲁的进球使坐镇主场的曼城球迷惊出了一身冷汗，还好凭借特维斯的点球，阿德巴约的神来之笔以及贝拉米最后一分钟的进球曼城成功拿下三分。
Carlos Tevez's penalty, Emmanuel Adebayor's smart finish and Craig Bellamy's last-minute strike gave City victory over a Villa side who had stunned the home fans by taking the lead through John Carew.
应用推荐