七曲及相关序言、题词对有关清初戏曲创作与批评风尚,以及遗民文化的研究,具有一定的参考价值。
These opera titles and involved preludes and epigraphs will help us research the drama creation, criticism, and loyalists culture in the early Qing Dynasty in more detail.
海顿,莫扎特和贝多芬都为这些房间作过舞曲,1814年贝多芬的第七交响曲在这里获得了首演(福塞斯,1985)。
Haydn, Mozart, and Beethoven composed dances for these rooms, and Beethoven's Seventh Symphony was first performed here in 1814 (Forsyth, 1985).
这之中诞生了许多气势磅礴、振奋人心和直扣心扉的杰作,如裸夜,第七封印,墨镜之旅,假面,秋天奏鸣曲。
From these vacations came some of the medium's grandest, most ambitious and most lacerating works: the Naked Night, the Seventh Seal, Through a Glass Darkly, Persona, Autumn Sonata.
应用推荐