丁翰 字墨农,号树陔,安徽淮宁人。工画、山水、花卉,并皆精妙《中国近现代书画家辞典》第4页。
据诺丁翰大学听力研究所的医学研究理事会主任马克·哈格德说,致使评估变得错综复杂的有两大问题。
There are two problems that complicate the assessment, according to Mark Haggard, director of the Medical Research Council Institute for Hearing Research at Nottingham University (MRCIHR).
嘉丁纳太太接着说:“从我们看到他的一些情形来说,我真想象不出,他竟会那样狠心地对待可怜的韦翰。”
"From what we have seen of him," continued Mrs. Gardiner, "I really should not have thought that he could have behaved in so cruel a way by any body, as he has done by poor Wickham."
嘉丁纳太太然后又谈起韦翰遗弃伊丽莎白的话,把她外甥女笑话了一番,同时又赞美她的忍耐功夫。
Mrs. Gardiner then rallied her niece on Wickham's desertion, and complimented her on bearing it so well.
应用推荐