日本建筑师関谷昌人完成了一个位于大阪的小住宅项目，该住宅有一面倾斜的墙面，看起来就像要倒了。

Japanese architect Masato Sekiya has completed a house in Osaka with a sloping wall that looks like it's toppling over.

youdao

这是一面稍微有点倾斜的墙。

It's a wall with slight lean.

youdao

不断地将他过去的处境和现在的处境相对比，表明平衡正向坏的一面倾斜，于是产生了一种终日忧郁或者至少是消沉的心态。

Constant comparison between his old state and his new showed a balance for the worse, which produced a constant state of gloom or, at least, depression.

youdao