危机的结束似乎还要一长段时间。

An end to the crisis seems a long way off.

《柯林斯英汉双解大词典》

好地一长段时间自从我的第一博客进入这样加更多的其时间。

Well it has been a long time since my first blog entry so its time to add more.

youdao

他举止严肃，穿着无可挑剔，尽管他树了很多敌人，但在一长段时间里，人们认识他不会受任何攻击的影响。

With his strict demeanour and his impeccable manner of dress he was for a long time considered impervious to any kind of attack, even though he haad made quite a number of enemies.

youdao

But for a long time I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.

然而很长一段时间里,一想起母亲过来揍我,我就会很听话，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.

因此牧师，神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it took a long time for the twenty books that we have to get settled on. And we'll talk about how that actually happened,also,still.

所以很长一段时间之后那27本书,才最终被确定下来，我们会谈及,那是如何实现的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选