评分标准：这些只包括一般领域。

Grading Criteria: These include general areas only.

youdao

由学习历史和古典文学所培养出来的能力正是事业及其他一般领域有创造力的领导人所必备的能力。

The intellectual faculties developed by studying subjects like history and classics are just the faculties that make creative leaders in business or almost any general field.

youdao

研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。

Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.

youdao

There are relevant and interesting fields of discourse and there are completely irrelevant fields of discourse, and some of these fields are on the sides of angelic discourse and some of these fields are on the side of the demonic.

有和话语相关的有趣的领域,也有完全不相关的领域，一些领域有如天使一般,而另一些则如恶魔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选