正如巡回区法官安德森在洛厄尔起诉布朗一案中所说，庞氏骗局“只是一种后来的人付给先来的人的钱的古老骗术”。

As Circuit Judge Anderson said in the 1922 Lowell v. Brown case, the Ponzi scheme was "simply the old fraud of paying the earlier comers out of the contributions of the later comers."

youdao

俯瞰他的原始真实结构，我认识到这里所有的东西是一种奇妙的透视诈骗术。

Looking down at the raw and honest structure, I realize that everything was just a clever scenographic deception.

youdao

但是，州和联邦的管理人员说，霍姆·里奇和他的儿子尤金是是最近受一种叫做“粗手指拨号”骗术之害的用户中的两个人。

But state and federal regulators say Homrich and his son Eugene are two of the latest consumers to fall prey to a trick known as "fat finger dialing."

youdao