数世纪以来，否决已经成为一种传统的外交手段。

The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.

《柯林斯英汉双解大词典》

它该会有助于消除文盲和疾病，但也会打乱一种传统的生活方式。

It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.

《柯林斯英汉双解大词典》

带礼物去参加乔迁派对是一种传统。

It is traditional to bring a gift to a housewarming party.

youdao

There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.

在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统，又有一种怒火，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选