在我国，指为了解决生产上的某些突出矛盾或由于职工作出特殊贡献而给予的一次性奖励。如对发明、技术改进或合理化建议的奖励，对先进生产（工作）者、劳动模范的奖励，对维护公共财产、同坏人坏事作斗争等有显著功馈者的奖励等，均为一次性奖励。
对受奖励的公务员或者公务员集体予以表彰，并给予一次性奖金或者其他待遇。
A public servant or a collective of public servants rewarded shall be commended and be given monetary awards in one lump sum or other material benefits.
我给你一次性的奖金，奖励你最近的辛勤工作。
为了让赌戏保持吸引力，机器回馈的奖金都是零零碎碎的：如果在一回千载难逢的机遇下一次性返还奖池内10万美元的95%则太过令人沮丧，玩兴全无。
To keep the game interesting, most of it is paid out in dribs and drabs: a machine that returned $95, 000 of every $100, 000 in one huge jackpot once in a blue moon would be too disheartening to play.
应用推荐