你在一次大战结束那晚出生。

You were born the night the great war ended.

youdao

在一次大战中，什么是中心力量和同盟力量？

What was Central powers and Allied powers in WWI?

youdao

数字时代的第一次大战——密码战——中的问题更为直接。

The issues in the crypto-battle, the first great war of the digital age, were more straightforward.

youdao

If you look at the history of U.S. Taxes, the very simple history is World War One and World War Two.

如果你看一下美国税收历史，里面提到了一个典型的时期,就是一次世界大战和二次世界大战的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.

在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,if you take number one--but we don't have to go through them all and I assure you we won't--if you take number one, the Ain,a-i-n,it's named after a river; or if you take number two,the Aisne,a-i-s-n-e, it's named after a river; and how many hundreds of thousands of people died along there in World War One or,you take number three,the same thing,Allier.

如果你看第一个省,我向你们保证,我们不用挨个了解,看第一个省,安省,a-i-n,来自一条河的名字,或是第二个埃纳省,a-i-s-n-e,来自于一条河的名字,有成千上万的人在这里死于,第一次世界大战,第三个,阿列省

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选