一次他在我的生命 For once in my life
有一次他读到金筚时 Thomas Kempis
他第一次住校 He was the first boarding ; His first live on campus
第一次看他的戏 First he plays
当我第一次见到他时 When I first saw him ; When I first met him
第一次看到他的时候 When first saw him ; When he first saw
第一次认识他 The first known him ; First met him
他第一次停靠 his first port of call
他在一次去楼上 He went upstairs at once
我让他再一次去 I let him go again
只有这一次他按时到了。
我暗示要在这里举办一次他的作品展。
I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here.
在一次双人决斗中他杀了人,还有一次他自己受了伤。
He killed a man in one duel and was himself wounded in another.
Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.
其实,自从大三之后我还是第一次见他,是一年前的事了。
He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.
他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。
I would be--every 5 minutes that person will die, we will have a new person, despite having the same personality.
我会--,每过5分钟,那个人就会死一次,新的一个人又产生了,只不过他拥有同样的人格。
应用推荐