就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。

Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.

youdao

与在组件测试中一样，现在创建了大量的框架来为这些测试提供方便。

Just as in component tests, a number of frameworks have been created to help facilitate these tests.

youdao

就像我们前面看到的，孤立系统的熵一样，现在我们有一些可以计算的东西。

And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.

youdao

But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.

但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.

就像我们前面看到的,孤立系统的熵一样，现在我们有一些可以计算的东西。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.

联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选