他一家子遭到了匪帮的可怕袭击。

His family was subjected to a hideous attack by the gang.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？

What right has the family to take me for granted, Martin?

《柯林斯英汉双解大词典》

为一家子饥饿的人张罗食物要花不少钱。

Feeding a hungry family can be expensive.

《柯林斯英汉双解大词典》

The time they went with his family to Ocean City; the erotic fantasies he used to have about her.

他俩跟他一家子去欧欣城的往事;,他当时对她所怀着的想入非非的欲念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I really don't think my salary is going to be able to support us.

我觉得我现在的收入没法供一家子人吃穿。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人