很久以前有一个小女孩，长得漂亮又娇俏。

Once upon a time there was little girl, pretty and dainty.

youdao

娇的工作之一就是帮助一个家庭成员，一位老太太，大家叫她马奇阿姨。

One of Jo's jobs is to help a family member, an old woman called Aunt March. Jo does not really like Aunt March.

youdao

不计的鸡毛蒜皮都能引起第一次争吵，瞬间你曾经留恋的娇嗲立刻让你想闪人。

A myriad factors can cause the first argument and suddenly all the cutesy things you once loved about them have now morphed into bona fide turn-offs.

youdao