于是我坐在一块毯子上，打发着时间，品尝着她的酒。

I sat on a rug, drinking her wine, biding my time.

youdao

我叠好礼物，用一块毯子把它们盖起来，觉得它们肯定不会被发现。

I stacked the presents and covered them with a blanket, positive they'd remain undiscovered.

youdao

我走到床边瞥了一眼，看到里边有一块毯子，像是正等着孩子在其中安睡似的。

I walked over to it, and took a peek. There was a blanket there, waiting for a child to sleepily hug it.

youdao