范诺登自言自语时嘴边常挂着“灵魂”这个词儿,起初我一听到这个词便觉得好笑。
Now this word soul, which pops up frequently in Van Norden's soliloquies, used to have a droll effect upon me at first.
在一次派对上,他让一名皇家空军(Royal Air Force)飞行员一听到“德国”这个词,就把灯具上的灯泡取下来,放到花盆里。
At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.
一听到“瑜伽”这个词,你是否就会联想到一个人将自己的腿扭成椒盐卷饼那样呢?
When you hear the word "yoga," do you think of a person with his legs twisted up like a pretzel?
应用推荐