上帝,请求给我一个死神的拥抱。
在夜晚的黑暗中,如同一个盲人,我独自在凉台上摸索着,想在死神的黑色石门上寻找一个纹章或是记号。
Alone on the terrace in the darkness of night I groped all over like a blind man trying to find upon the black stone gate of death some device or sign.
因而死神降临在我们身上的第一个阴影并没有留下一片黑暗;它只是一个影子,平静地来,又平静地离去。
Thus the first shadow of death which fell on us left no darkness behind; it departed as softly as it came, only a shadow.
应用推荐