四个四分之一构成一个整体。

Four quarters make a whole.

《牛津词典》

他说目前缺乏一个整体的全国运输政策。

There is, he said, a lack of an integrated national transportation policy.

《柯林斯英汉双解大词典》

两个一半构成一个整体。

Two halves make a whole.

《牛津词典》

So what's going on is taking what is a unity, and pulling apart that unity to see the diversity of this early Christian movement and these documents.

所以我们要做的是把一个整体，拆分开，看看早期基督教运动的差异,及这些文本。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and so we were able to kind of each take a different piece of the whole

所以我们把一个整体分成不同部分，每个人负责不同的部分，

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

All right. So now that we have a general idea of what we're talking about with shielding, we can now go back and think about why it is that the orbitals are ordered in the order that they are.

现在我们对于谈论的屏蔽,有一个整体观点了，我们现在可以回过头来考虑,为什么轨道是按照,那种规则排列的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选