我们生活在一个教会也全球化的时代。

We ourselves live in the very generation when theChurch has become truly a global organization.

youdao

为什么你不加入另一个教会？

Why not join another church?

youdao

他是写给蒙拣选的太太和她的儿女的，我们大多数人认为这是个隐喻，他其实是写给一个教会的。

He's talking to an elect lady and her children, most of us think this is a metaphor and he's actually addressing this to a church.

youdao

I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.

只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

这次我们不再客观地看文本，我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会，想象一下。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Here Milton is elaborating on the details of his anticipation of his undying fame. This is a polemical tract about a new way in which the Anglican church government should be organized.

在这儿弥尔顿详细的讲述了他对自己,不朽之名的期望，这是一个关于英国国教教会,政府要采取新的组织方式的论辩文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选