Gauge Pointers shall be balanced and provided with a micrometer adjustment so that zero shift may be corrected without adjusting the movement.

表指示器应当是平衡式的并有微调，这样零点漂移可以不用调节可动元件来修正。

youdao

Move with the X axis micrometric movement the sharp shadow, till the digital comparator red light is on the zero right position.

微调移动X 轴接近“十”字比较尺，直到数字比较器的指示灯在零点右边变亮。

youdao

For solving the zero displacement movement problem of low-level-light (LLL) sight device, the regulating structure of LLL sight device reticle was given.

为解决微光瞄准镜零位移走动量问题，给出了瞄准镜分划板调节结构。

youdao

In this case, the net zero movement would go from being an inspiring rarity to a trend worth watching.

FORBES: With Hines La Jolla Project, Net Zero Comes to Larger Office Buildings

An environmental campaigner, considered to be the driving force behind Italy's zero-waste movement, is one of the winners of the 2013 Goldman Prize.

BBC: Italy waste campaigner wins 2013 Goldman Prize

Tehran, I believe, is ground zero of a civil rights movement that will leave no Muslim or Arab country, or even Israel, untouched.

CNN: Commentary: Middle East is changed forever