...车市场的保有量超过6亿辆,由于能源、环保要求制造低污染的车辆,美国加州在十几年前就提出零废气排放(Zero Emission Vehicles,ZEV)法案,2002年加州更新订一项空污防制法,首次规定在该州出售的载客车辆均须减少温室效应气体排放量,并...
基于4个网页-相关网页
Mr Ghosn believes that by 2020 purely electric, zero-emission vehicles will take 10% of the global car market.
戈恩先生相信,到2020年纯电动,零排放的汽车将拿下10%的全球汽车市场份额。
Its lead in hybrid technology is under threat as other big carmakers scramble to bring low - and zero-emission vehicles to market before low-carbon legislation bites.
由于其他大型汽车制造商在低碳排放立法以前大力在这些市场推出低碳排放和零碳排放的汽车,丰田在汽车混合动力技术上的领先地位正受到威胁。
According to Mr Ghosn, the only way to give people the cars they want without wrecking the planet is to move quickly to producing zero-emission vehicles, probably powered by batteries.
根据Ghosn先生的说法,唯一既能够给人们想要的汽车又不毁灭这颗行星的办法是快速转移到生产零排放汽车上来,可能用电池驱动。
应用推荐