You must stand up for your rights.

你必须维护自己的权利。

《牛津词典》

And what are your rights according to the Bill of Rights?

根据《权利法案》你的权利是什么？

《柯林斯英汉双解大词典》

You're quite within your rights to ask for your money back.

你完全有权要回你的钱。

《牛津词典》

"Let's say you have an undergraduate law degree but you really want to be able to bring international human rights standards to bear on a particular conflict in your part of the world.

VOA: special.2009.09.24

Your first thing is responsibility to fulfill your rights to your people, to your culture, to your family, to your government.

你的首要任务是履行义务而不是行使权利,对人民，对文化圈，对家庭，对政府都是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, one of the reasons why people would-- it's unthinkable for someone like me or for probably most of you to imagine giving up your rights to a kind of absolute rule, though we seem to be in a situation like that, where that's happened quite a lot recently, even in this own country.

我或者你们中绝大多数的人,很难想象会有这么多人,宁愿放弃自己的权利,而屈从于一种绝对王权的原因,尽管在我们国家,最近类似的事情层出不穷,让我们仿佛能够感同身受

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

By trusting scientists, you throw away your rights to analyze and question their results.

BBC: Do we trust today's scientists?

Your pension agreement is with a private company and your rights would be unaffected by independence.

BBC: sterling

Those who break to law to defend your rights can also break the law to take them away.

FORBES: It's Time for Sheriffs to Enforce Gun Laws, Not Break Them