Your loving eyes ye can not hide.

你炽热的爱恋眼神，是掩饰不住的。

youdao

If but once you should raise your loving eyes to my face it would make my life sweet beyond death.

如果你只在我脸上瞥来一次爱怜的眼光，就会使我的生命直到死后还是甜蜜的。

youdao

I am still alive. I am not gonna die of any disease or natural disaster. I can still enjoy your warm hug and the loving expression in your eyes.

我仍然活着而且我也不会因为什么疾病或自然灾害而去世，我还可以沉浸在你温暖的拥抱和充满爱意的眼神中无法自拔。

youdao