If your boss insists that you take on the project, go over your project or task list and ask him/her to re-prioritize, explaining that there's only so much you can take on at one time.
如果你的老板坚持让你去做这个事情,那么重新看看你的任务清单,然后让他或她重新给你的任务排个优先顺序,并告诉他们你一次只能做那么多。
Initially, this image need not be the latest complete image of a production server: you are just trying to prove that you can re-create a server from one cloud in another cloud's location.
在最初,这个映像不必是生产服务器的最新的完整映像:这时只是要证明能够在另一个云中重新创建原来云中的服务器。
The problem is that they"re so cool that it"s easy to talk yourself into buying each and every one of them and before you know it, you"ve replaced one form of clutter with another.
问题是,它们是如此的酷,以至于在你了解它之前就轻松的说服自己去买他们中的每一样,你在五花八门的样式中换了一款又一款。
'You see,' said one of the traders, 'You're the first white woman they've ever seen.
VOA: special.2009.06.28
OK. One of the other things you're going to see is that some of the operators have odd meanings.
好,你们会学会的另外一件事情,是一些操作符,有很奇怪的含义。
And once you get out, you can only... you're committed to doing one or the other.
一旦你学完了,你只能……你只能做一个或者另一个,
应用推荐