David rang up while you were out.

你不在的时候戴维打电话来了。

《牛津词典》

As you were out, I left a message.

你不在，所以我留了一张字条儿。

《牛津词典》

So you were out drinking again last night were you? Tsk tsk!

这么说你昨晚又出去喝酒了，对吗？啧啧！

《牛津词典》

If you did not have a ticketed bleacher seat, you were out of luck, and out of perhaps your only chance for an Olympic experience.

VOA: standard.2010.02.16

The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.

希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Freud was--As you're pointing out, Freud was notorious for pointing, for suggesting that women were morally immature relative to men.

正如你刚才指出的，弗洛伊德因一个观点的提出而臭名远扬，他认为，与男性相比,女性在道德上是不成熟的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

List the skills you developed and the experiences you had while you were out of the workforce, including any volunteer activities.

FORBES: Careers

"When Chavez won, if you weren't with the Chavez revolution, you were out and you barely had enough money to eat, " she said.

WSJ: Chavez death: Venezuelans in US hopeful of change

If you left the table, you were out of the game.

FORBES: When Getting Bigger Makes You Smaller