Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?

嘿! 为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?

youdao

I should ' ve told you sooner . - Told me what ?

我本该早点跟你说的说什么?。

youdao

If you (would) 've told me, we could've done something about it.

如果你早先告诉我，我本可以想办法解决这问题。

youdao

You told me that you've written plays by yourself. How long did it take you to finish them?

你告诉我你自己写剧本。写完一个剧本要多久呢？

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

You told me that you've graduated from Columbia University.

你跟我提过你是哥伦比亚大学毕业的。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

You've told me he is a patient man, but perhaps he would find it annoying.

NPR: Part One

You've told me that was the case.

BBC: Chris Huhne admits perverting the course of justice

And I can't tell you how many people that I've met who told me, you know, my parents and grandparents weren't going to vote for Barack in 2008, but because I spent some time really sitting down with them and explaining what this election means to my future, they voted for Barack.

WHITEHOUSE: The White House