When you realise they are singing the same songs over again, the novelty wears off.

当你意识到他们开始从头演唱同样的歌曲时，新鲜感也就没有了。

youdao

Desk psychology is so little understood that those who make judgments about you based on the state of your work space may not even realise they are doing so.

桌面心理学很少被人理解，以至于那些通过你的工作空间的情况来评价你的人甚至都没有意识到他们在做这样的事。

youdao

Now they realise if you want a happy, engaged workforce you don't start by dismissing as many people as you can, as soon as you can.

现在，他们意识到，如果你想得到一个快乐、努力工作的劳动力，你就要尽可能的不要一开始就开除尽可能多的人。

youdao

But after a while standing there you realise they are not asking for anything at all.

BBC: Honduras's child killings

At that age when your coaches are telling you stuff like that it goes in one ear and out the other but if you actually listen and take into consideration what they're saying you realise they are right.

BBC: Micah Richards column

"For those that look to us in that dreaded moment when you realise a loved one has gone, they would be lost without us, " says the case worker.

BBC: NEWS | UK | Magazine | The missing link