If your boss insists that you take on the project, go over your project or task list and ask him/her to re-prioritize, explaining that there's only so much you can take on at one time.

如果你的老板坚持让你去做这个事情，那么重新看看你的任务清单，然后让他或她重新给你的任务排个优先顺序，并告诉他们你一次只能做那么多。

youdao

How many times do you need to re-do the same calculation, changing one figure only?

多少次，你需要重新做同样的计算，只是一个数字变化？

youdao

Klaette take away his finger, "how you can be sure that only one, so many holes in the ground, cannot be a dead, next to a re-growth out?"

科莱特拿开他的手指，“你怎么能肯定只有一株，地上这么多小洞，不能是一株死了，旁边的一株再长出来吗？”

youdao

In one condition you're the only person around.

情景一是你单独一人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And once you get out, you can only... you're committed to doing one or the other.

一旦你学完了，你只能……你只能做一个或者另一个，

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

Everyone knows from calculus that if you're trying to find a function about which you know only the derivative, you can always add a constant to one person's answer without changing anything.

学过微积分的人都知道,如果你想根据已知的导数,求出其原函数,你总是可以给某人的答案,随便加一个常数,且不影响结果

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You mustn't start fixing up the closets and taking Aunt Lucy to the doctor because you're the only one at home, " she says.

FORBES: Magazine Article

You know, when you're up in a plane, you seemed to think you're the only one.

NPR: Airport Security Marked by Hassles

"Having someone there to talk to, to share because it can be isolating, and if you have very young children at home and you're the only one there, a lot of times you do feel like you're alone and having someone come in and kind of help you out and give you a pat on the back is nice, " she says.

NPR: Program Aims to Help Troops with Young Children