Only promise me that you will smile.

不过您得答应我，您一定要笑。

youdao

She accepted them with a weak smile and only asked: "When will you come back?"

她有气无力地微笑着接受了，只问了一句“你什么时候再来？”

youdao

But of course, when you imagine the Cheshire cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然，当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候，你仍然想象着它的嘴唇，牙齿或许还有舌头，不管是什么？

youdao

But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can only smile and cheer at the "Nixon goes to China" upset when Labour ministers go courting the creative destruction crowd.

FORBES: Matters of spirit

Howard and Anna Nicole, wherever you are, you can only look down and smile at the wealth you delivered to lawyers and the consternation, fleeting as it turned out to be, to your foes.

FORBES: Anna Nicole Smith Loses Her Last Big Case

Only that the smile you give has to be big, and genuine!

FORBES: The Untapped Power Of Smiling