Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.
现在的情况是那些液滴,可能是净负电,也可能是净正电。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况,不如看看你还拥有的一切,并对生活中所有美好的事物心存感激。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
这听起来可能有些牵强,但情况很严重,需要一个紧急而富有想象力的回应:欢迎你提出任何想法。
"This situation in which you have got three parties with equal shares of the vote really closely tied to the performance of the third party in the debate is absolutely unprecedented in British politics, we have never seen a situation like this."
VOA: standard.2010.04.22
Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.
现在的情况是那些液滴,可能是净负电,也可能是净正电。
The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.
东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任
应用推荐