You may receive the true feelings only if you have given out your true heart.

只有你付出真心才有可能得到真情。

youdao

Once you have given out your code and you no longer have access to all the clients, then you're in the API business.

一旦你给出了你的代码就不再访问所有的客户的话，那么你就是使用了提供API的这种模式。

youdao

You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit, and then we will play out of those particular pieces.

你将会得到一份曲目清单，你需要准备一下，然后我们会播放其中特定的片段。

youdao

What you might do, for instance, is be sitting at a computer screen and you'll be given incomplete words to fill out "hos-" like "hos-" and you have to fill out this word.

例如，你可以，坐在一个电脑显示器前,你要补充一连串不完整的单词,例如补充完整。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.

回头我会给你们一个作品片段的列表,你们得做点准备,然后我们会放一些列表中的作品片段,但是最重要的是,我会给你们一些考点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.

我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券，他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易，广为流通。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Obviously, on the other side, the mood is of certain disillusion, frustration, and in some cases anger, because they think that there might have been some irregularities, as you pointed out, that have not given - that have not been satisfied-ly resolved.

NPR: Mexico's Obrador Won't Give Up Presidential Fight

"From top to bottom, you have five teams that can go out and beat anybody else's starter on any given day, " Braves third baseman Chipper Jones said.

WSJ: Why the Mets May Be for Real

It's not often you get the chance to try out a Winter Olympic sport, so when given the opportunity to have a go at the relatively harmless pastime of curling, we were ready and willing.

BBC: Curling with Britain's sports minister