I will feel your pains, and of course you will feel mine.

我将感受到你的痛苦，当然你也会感受到我的痛苦。

youdao

I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!

我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！

youdao

When I saw you, I feel I'm finding out the "another part of me". Yeah, it's you, "the girl is mine", I'm be sure.

当我见到你时，我感到我遇到了《我生命中的另一半》。是的，就是你，我当时就确信《这女孩是我的》。

youdao

I will feel your pains, and of course you will feel mine.

我将感受到你的痛苦，当然你也会感受到我的痛苦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mine is that you have a beer whenever you feel like it, regardless of which grill you're using.

NPR: Grill-Off: Bittman Takes on America's Chefs

Trick-or-treaters like you and me, your kids and mine, and members of civic groups like Key Club, can feel some pride that we have helped make this happen.

CNN: How UNICEF became a Halloween treat