When you have the measles, you break out in spots.

当你得麻疹时会出疹子。

youdao

How can you break out of a colour rut with eye shadow?

如何用眼影来造成醒目的颜色对比？

youdao

It's freeing; you break out of old ways of doing things.

这是一种突破，它能让你打破旧的行事方式。

youdao

In our business, you got to be inventing new things because software doesn't wear out, it doesn't break, or at least if it breaks it was broken when you finished it, it doesn't break over time the way physical goods do.

在我们行业，你需要不断发明新事物,因为软件并不会磨损，不会坏，或者至少如果坏了,也是在你运行完之后，它并不像物理上的东西会随着时间磨损。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

They do a contest--those of you who like to enter contests--saying, "how can we break out of this awful mess, oh, whatever can we do?"

曾有一个比赛,问参赛者们,"我们该如何化解当前窘境,我们到底该怎么办"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.

在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Once you break out into these committees, the opportunities to weigh in on the issues that matter most are plentiful.

CNN: Commentary: We can't spend our way to economic salvation

This is when you break out in a cold sweat because this is the moment you remember there is always a section asking for references and for your permission for HR to call your prior employers.

FORBES: Tips for Tackling a Tarnished Reputation

Of course if you break out the iPad Mini, the iPad 2, and the new iPad into three designs (with the various storage options), I suspect that the sales figures will be spread out across the range.

FORBES: Will The Google Nexus 7 Overhaul The iPad This Christmas?