Do you believe everything you see?

你真的相信眼见为实吗？

youdao

You believe everything the zoo tells you?

你相信动物园说的每一件事吗？

youdao

You believe everything else instantly because there's a helicopter sitting there.

因为有一架直升飞机在那里，你会立即相信一切别的东西。

youdao

You believe everything. Next, you get a college education and you don't believe anything, and then you reach the level of wisdom, the Higher Naivete, and you know what to believe even though you can't prove it.

你会相信眼前的一切,然后你接受大学教育,这时你又开始怀疑一切了,最后你将达到,"高级天真"的智者境界,这时即使没有证据,你也会去相信

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you believe everything printed in the August newspapers then Captain Harman is asking us to fasten our seatbelts.

BBC: Harman in the spotlight

If you ever suspected that Spencer Tracy was bisexual and Tyrone Power a coprophiliac, and if you happen to believe everything you read, here is all the testimony you require.

NEWYORKER: Material Girls

Do you really believe that everything would be fine if only politicians from the right tribe could be put in charge?

FORBES: Squeezing Every Last Dollar Out Of Democracy