When you are finished filling up, be sure you tighten your gas cap.

你加完油之后，一定要把油盖拧紧。

youdao

When you are finished typing, remember to save your document.

输入完毕后，要记着保存文档。

《柯林斯英汉双解大词典》

Click OK when you are finished.

完成时，单击ok。

youdao

But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;

VOA: special.2009.03.22

It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.

你在大学度过了一段美好时光，你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Be sure to properly log out of the WiFi system as soon as you are finished.

FORBES: How To Save Money On Calls And Data From A Cruise Ship

You know, when you are finished eating, ready to leave, but the waitress and bill are nowhere in sight.

FORBES: Israeli Tech Meets New York and Reveals a Familiar Pattern

When you are finished being pampered try the wood-fired sauna or dry-ice chilled cold room, or just relax in your bathrobe in the outdoor sun room on a mock beach made of pebbles.

BBC: East London��s pop-up bathhouse